2020年，被告莫某向易某借款2万元用于资金周转，并出具借条。经易某多次催讨，莫某偿还了本息1.5万元，但余款一直未予偿还。2022年，易某因病去世。夏某作为易某的妻子，向桃江法院提起民事诉讼，要求被告莫某偿还借款本金及利息。

　　马迹塘法庭在收到案件材料后，委派桃江县马迹塘诉前人民调解委员会进行调解。诉前调解过程中，通过法庭对当事人释法说理和对调解委员进行业务指导，诉前调解委员会顺利促成双方达成调解协议，由莫某向夏某偿还借款，并进行了司法确认。

　　法官说法：根据《中华人民共和国民法典》的规定，遗产是公民死亡时留下的个人合法财产，父母和子女有相互继承遗产的权利。债权人死亡的，作为其继承人，是可以继承其债权的。因此，当债权人死亡时，他的继承人可以起诉债务人，继续要求债务人履行还款义务。

　　“人死债消”，此言非也。债权人死亡，继承人可以提起诉讼；诉讼中原告死亡，继承人可以申请参加诉讼；申请执行前权利人死亡，继承人可以申请执行；执行中申请人死亡，继承人可以申请变更自己为申请执行人……总之，“义务”不能“打算盘”，积极履行才是正道。