市第一、第二中级人民法院，海事法院，铁路运输中级法院及所辖法院，各区、县人民法院，本院各相关庭、处、室：
最高人民法院《民事案件案由规定》（以下简称《规定》）自2008年4月1日起实施。新的民事案件案由表述方式为“法律关系性质”加“纠纷”，一般不包含争议焦点、标的物、侵权方式等要素，为了体现诉争民事法律关系和便于司法统计，《规定》对少部分请求权、形成权或者确认之诉、形成之诉确定案由。现民事案件案由共十大部分，为一级案由；一级案由项下三十类二级案由；二级案由项下361个三级案由，部分三级案由项下又列出了四级案由。
为更好地适用《规定》，正确确定案件案由，准确输入案件信
息，现将有关事项通知如下：
一、2008年4月1日起上海各级法院受理的一审民事（含商事、知识产权、海商事等）案件，按《民事案件案由规定》使用新案由；
二、一审民事案件应根据当事人诉争的法律关系性质确定案由，案由应先从《规定》列出的四级案由中选择，四级案由中没有的，从三级案由中选择；
三、同一诉讼中涉及两个以上法律关系的，属于主从关系的，应当以主法律关系确定案由；没有主从法律关系的，则按两个以上法律关系确定并列的两个案由。
在审判管理系统输入时应以主要法律关系作为主案由选取“立案（结案）案由”，在“实际案由”栏中，可并列填写两个案由；
四、在请求权竞合的情形下，应当要求当事人自主选择，明确其所主张行使的请求权，并据此确定案由；
五、在诉讼过程中，当事人增加或者变更诉讼请求，导致诉争的法律关系发生变更的，应当相应变更案件案由；
六、2008年3月31日以前受理的一、二审民事案件，在2008年4月1日以后结案的，应从新案由列表中选取案由。如原案由已被取消，则应选择最相类似的案由；
七、以原案由结案的上诉、申请执行、申请再审的民事案件，在审判管理系统输入信息时，应从新案由列表中重新选取立案“结案”案由；
八、在立案或结案时，认为争讼的法律关系在三、四级案由中没有规定，需适用二级以上上案由的，应向高院立案庭报告同意后方可选用。
在执行《规定》中遇有问题，应及时报告高院研究室、立案庭。
特此通知。
二oo八年三月二十日