各区(县)农委、财政局、水务局，上海农工商(集团)有限公司：
　　为了稳步推进市政府确定的本市“十一五”菜田设施建设工作，强化建设规范管理，根据《上海市人民政府办公厅转发市农委、市财政局关于本市1000公顷菜田生产设施建设实施意见的通知》(沪府办[2005]7号)精神以及市政府办公厅对市发改委《关于对2006-2010年本市菜田设施建设实施方案协调意见的请示》(收文办字BJ2006002141)的批示精神，提出如下实施意见：

　　一、总体要求
　　(一)本意见适用于市政府确定的“十一五”本市菜田设施建设项目。
　　(二)各区县政府(市有关单位)是菜田设施建设责任主体，各区县农委(市有关单位)是具体组织管理部门，各区县财政局负责项目资金监管。
　　(三)市水务局负责指导菜田设施水利建设，并组织实施菜田设施基地外围配套水利工程建设。
　　(四)菜田设施建设计划必须纳入农业区域发展规划，按照一次规划，分步实施，规范运作的要求稳步推进。
　　(五)菜田设施建设应体现高标准、高质量建设宗旨，合理布局，重点突出生产经营功能，优化生态功能，兼顾旅游功能。

　　二、建设标准及内容
　　菜田设施建设包括保护地设