各省、自治区、直辖市高级人院法院、人民检察院，军事法院、军事检察院，铁路运输高级法院、全国铁路运输检察院：
据不少地方反映，近年来，一些曾因盗窃几次受过行政或刑事处罚的盗窃分子，又一再进行撬锁、扒窃等活动．这种案件有时查出的盗窃数额不是很多，但破坏社会秩序的影响很坏．为及时从严处理这种案件，现决定：将（８４）法研字第１４号《关于当前办理盗窃案件中具体应用法律的若干问题的解答》第五条第（二）项规定的＂……曾因盗窃，几次受过行政或刑事处罚，又一再偷盗、扒窃，数额不到较大的，可予以劳动教养；户口在农村，而人在城镇作案的，也可以劳动教养＂，修改为＂……曾因盗窃，几次受过行政或刑事处罚，又偷盗、扒窃，数额不到较大的，可予以劳动教养；户口在农村，而人在城镇作案的，也可以劳动教养；其中个别情节恶劣，构成犯罪的，亦可依法追究其刑事责任＂．
一九八六年九月十七日
