西南、西北地区管理局，西南空管局，飞行学院：
　　我国四川汶川县发生的强烈地震，给当地及周边地区人民生命和财产造成重大损失，对民航单位的正常运行产生不利影响。为及时做好抗震救灾工作，请你单位先行筹措资金，优先满足救灾急需。民航局正积极与财政部协调，落实救灾应急资金，待资金批准后尽快拨付。
　　各单位先行垫付的救灾应急资金主要用于受损设施设备的抢修，搭建临时建筑物，购置应急救灾食品、物资，购买医疗器械、应急药品和支付医疗费用等。用于抗灾救灾的资金应单独核算，并及时向民航局报告使用情况。

民航局财务司
二OO八年五月十四日