各区县教育局、浦东新区社会发展局：
　　现将公安部、教育部《关于进一步加强中小学校交通安全工作的通知》(公通字[2005]94号)转发给你们，并请你们转发至辖区内的每一所中小学校，要求各学校按照文件精神，建立长效工作机制，制定工作方案，明确责任，进一步强化中小学校交通安全教育和监督管理工作，确保中小学生的出行安全。

上海市教育委员会
二○○六年一月十四日

  附件：

公安部、教育部《关于进一步加强中小学校交通安全工作的通知》
公通字[2005]94号

　　为进一步加强中小学校交通安全工作，防止中小学生发生交通事故，切实保障广大中小学生的人身安全，现将有关要求通知如下：
　　一、进一步提高认识，切实把维护中小学校交通安全作为构建和谐社会的重要举措来抓
　　中小学校交通安全问题是广大人民群众最关心的问题之一。维护中小学校交通安全，是贯彻落实党的十六届五中全会精神的重要举措，是落实好《中共中央办公厅、国务院办公厅转发<中央政法委员会、中央社会治安综合治理委员会关于深入开