各区县(自治县、市)人民政府，市政府有关部门，有关单位：
  《重庆市深化电镀行业污染整治实施方案》已经市政府同意，现印发给你们，请遵照执行。

二○○六年四月二十八日

重庆市深化电镀行业污染整治实施方案

  电镀行业是我市汽车、摩托车等产业的配套产业，由于电镀行业投资成本低、国家对电镀行业没有生产规模限制等原因，我市电镀企业曾长期存在发展无序、生产规模小、工艺落后、环境污染比较严重等问题。2004年，市政府对电镀行业进行了专项整治，使我市电镀行业低水平重复建设和污染加剧的势头得到一定遏制，但布局分散、工艺落后、管理水平低、污染重的问题仍然没有得到根本解决。为进一步规范我市电镀行业发展，深化整治措施，从根本上解决电镀行业的污染问题，特制订本实施方案。

  一、指导思想
  制止电镀行业低水平重复建设，加快电镀行业布局调整，实行电镀企业集中生产，推进电镀行业生产上档升级，满足我市机械工业对电镀行业发展的要求，从根本上解决电镀行业的污染问题，促进电镀行业健康、规范和可持续发展，实现电镀行业发展与环