民事诉状

原告：周**，男，汉族，1952年5月21日出生，农民，住**市**雅溪镇周村潘田11号

被告：周**，男，汉族，1969年2月20日出生，农民，住**市**雅溪镇周村潘田，现住本市城东小区3幢1号（厦河平价超市）

被告：吴**，（周**之妻），女，汉族，成年，农民，住址同上

诉讼请求

1、要求依法判令两被告赔偿原告医疗费，护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费、法医鉴定费等人民币15558.16元；

2、本案诉讼费由被告承担。

事实与理由

2007年6月9日上午9时15分许，被告周**无故跑到原告的家门口，用铁锤敲坏原告通路用的水泥板。原告从地里干活回家后上前责问被告为何敲坏原告的水泥板，被告随即举起铁锤欲击打原告的头部，原告见势不妙并出于自卫的本能掉过锄头柄击打被告周**的肩膀，接着被告周**与妻子吴**（即第二被告）联手将原告按在地上拳打脚踢，同时第一被告用铁锤第二被告用木棍对原告实施殴打，造成原告全身多处损伤，胸片提示，左侧第4-5肋骨骨折，经法医鉴定，结论为轻微伤（重度），经治疗造成原告直接经济损失15558.16元。

以上事实有法医鉴定书、原告的病情处理意见书，雅溪派出所对被告周**的行政处罚决定书，等证据证明。

原告认为，两被告的侵权行为严重损害了原告的合法权益，依法应负民事责任，为此，根据《民法通则》第119条的规定，特具文起诉，请依法判决为感。

此致

**人民法院

具状人：周**

2008年6月18日

损失清单

一、医疗费1、住院7339.7元   2、门诊2695.46元

二、护理费11天×66.7元=726元

三、误工费60天×64.9元=3894元

四、住院伙食补助费11天×25元=275元

五、交通费300元

六、鉴定费328元

                                合计：15558.16元